新闻动态

当前位置: 网站首页 > 新闻动态 > 正文

战“疫”女神人物志——团结就是力量,协同留学生抗疫

日期:2020年04月13日 14:50 作者: 浏览次数: 来源:

庚子新春,一场突如其来的新型冠状病毒感染的肺炎疫情牵动着所有人的心,在这个万家灯火待春还的时刻,原本张灯结彩人声鼎沸的春节,一夜之间变得冷冷清清。疫情发生之时,全校尚有177名留学生留校,涉及20余个国家,在国际学院领导的带领下,负责留学生管理的周筝筝、杨启迪、宋玲瑶、慕容倜倜等几位老师即刻投入到了疫情防控战斗之中。

积极开展疫情防控宣传

大部分留学生的中文不够好,为了让他们及时收到准确的疫情相关信息,留管老师充分利用留学生微信群,及时发送各种中英文版的防控知识及官方准确信息,认真做好防范宣传和教育工作,积极提高留学生对疫情的正确认识,强自我防范意识,同时引导留学生不信谣、不传谣。自122日在微信群发布第一条“关于新型冠状病毒肺炎的紧急提醒与预防措施”开始,共发布了数十条各型各类通知。

不论肤色与国别,远离家乡的孩子都是父母的牵挂,疫情刚刚爆发时,远在海外的留学生家长非常着急,留管老师在安抚留学生的同时,也及时回应学生家长的咨询,积极回复家长邮件,帮助学生及家长消除恐慌情绪。一次次及时的回复,一封封安抚的邮件,让留学生及家长感受到了学校对全体学生一视同仁的关爱与保护,也体会到了中国政府的高度责任感与强大执行力。

外事工作有其特殊性,尤其是在这样的敏感时期,与留学生沟通的过程中,每一条信息都需要反复酝酿、斟酌并准确翻译,每次发布信息之前,留学生科的几位老师都会在工作群中多次讨论,往往几行字的信息发布或回复就需要耗费几小时甚至数天的精力,老师们在“外事无小事”的坚守中承担着许多无形的压力。

密切关注学生动向及健康状况

每学期期末,留学生管理科都会例行搜集所有留学生的假期去向,并整理成为汇总表,以备不时之需,这项数年坚持的工作在疫情爆发之初发挥了作用。122日,收到学校疫情防控要求的时候,留学生管理科教师立刻梳理了寒假去向汇总表,以确定无人上报赴湖北的旅行计划,同时为了进一步确定学生信息,又以问卷调查的形式,逐一核对,迅速搜集并整理了全体留学生的所处位置、近期动向、健康状况等,摸清了基本信息。

在疫情防控期间,留学生作为川农的一份子,也必须按照学校要求,减少一切非必要的外出并每天报告健康状况。为了落实留学生每日健康情况监测,确保及时掌握每一位留学生的健康情况及动态,留学生管理科协助信息中心,建设双语版“健康打卡系统”,与各学院一起认真执行疫情“零报告”与“日报告”制度,实时更新,精准建立疫情防控信息台账,每天了解留学生健康状况和离校、返校信息,并汇总上报学校、教育厅国合处、成都市出入境管理局、温江区外事办等多个部门,确保当日信息当日报送,重大事项及时报送。

第一时间处理突发事件

在这三个多月的时间里,出现了大大小小数次风波,第一个“坏消息”便是在信息排查过程中发现,一名已经从我校毕业、现就职于武汉某企业的巴基斯坦籍学生,于116日从武汉来到成都,与我校12名留学生聚会后回到巴基斯坦。收到这个信息后,留管科老师立即行动起来,迅速与12名留学生逐一对接,并立即将这一情况上报上级领导,连夜发布了情况通报,协助完成相关学生的隔离工作。隔离期间,这些学生的情况每时每刻都牵动着留管科老师们的心,还好最后有惊无险,所有学生都平安度过了隔离期。

这几个月大概是所有人最关注自己健康状况的一段时间,留学生也不例外,任何感冒咳嗽、甚至是由于高度紧张而出现“感觉自己发烧”的情况,都会引起警觉,并在第一时间报告给留管科老师。三个多月以来,留管科的几位老师冒着被感染的风险,数次出现在校医院、社区医院甚至是成都市公共卫生临床医疗中心,协助留学生与医生沟通,确保每一个学生都能在第一时间得到诊治,将潜在的风险降到最低。

暖心回应

留学生管理科细致周到的工作得到了留学生的一致好评,也收获了他们的暖心回应,来自资源学院的埃塞俄比亚学生Getachew Tafere Abrha说:“I would like to thank the international student office for their kind consideration. They are treating as a family.(我要感谢留学生办公室(姐妹)的亲切关怀,他们待我们就如同家人一般。)”

这场汹涌而来的疫情,让身处其中的每一个人都感受到了中华民族的强大凝聚力,来自生命科学学院的巴基斯坦籍学生Dur E Sameen这样写道:

It was a time of happiness when New Year celebrations were going on, roads, buildings, trees, picnic points and houses were decorated, holidays for new year celebrations were announced, school was empty and looking for students to come back happily after one month of holidays, suddenly a huge virus attack happened and spread like fire in woods, these one month holidays become longer, empty roads were looking forward to the sounds of cars, picnic points were waiting for the laughter of people, old trees were looking forward to their old age friends who sat under the shadows of trees and play there for a long time, no one knows that this wait will become longer to longest. Meanwhile, nation stand up, motivated and decided to fight against this deadly virus, every person from the head of department to the guards on duty played vital role in fighting this deadly virus. Difficulties are meant to rouse, not discourage. The human spirit is to grow strong by conflict. In Ya'an, I have seen all situations live, everyone was encouraged to fight, people cooperated with their government and stayed homes, we do not go outside without any serious reason, temperature check-ups were planned twice or thrice a day, if someone is not showing himself then the staff come to his room to check whether the student is ok or not, huge military rangers and police was assigned for different duties, roads and hostels were sanitized regularly, hotels and shops were providing only take away service to reduce the contact of people with each other, every person of China fight as a Nation and its hard work, unity, faith, strength, discipline and sacrifices brings back the happiness. Virus is gone, people are uniting again, shops are opened, trees are green, flowers are blooming and here is a beginning of New Year 2020 once again. Chinese nation proved the phrase “Unity is strength”.

(这是一个欢庆新年的时刻,街道、建筑物、树木、野餐点和房屋都被装饰好了,新年假期的时间宣布了,学校里空荡荡的,等待学生们在一个月的假期后快乐地回来,突然,一场巨大的病毒袭击发生了,并像森林起火一般蔓延开来,这一个月的假期无限延长,空荡荡的街道期待着汽车的喧嚣声,野餐点等待着人们的笑语声,老树期待着坐在树荫下玩耍的老朋友们,没有人知道这样的等待会变得越来越长。全国人民奋起抗击这一致命病毒,从部门领导到值班警卫,每一个人都发挥了至关重要的作用。困难是用来振奋人心的,而不是用来打消士气的。人类的精神会在冲击中变得强大。在雅安,我亲眼目睹了这样的场景,每个人都被鼓励起来去战斗,人们配合政府工作呆在家里,非必要原因不外出,每天两到三次的体温检查,如果有学生不露面,工作人员就会到他的房间查看他是否还好,庞大的军队和警察被分配到不同的任务,道路和招待所定期消毒,酒店和商店只提供外卖服务以减少人们之间的接触,每一个中国人都像一个民族的战士去奋斗,他们的努力、团结、信仰、力量、纪律和牺牲带回了幸福。病毒消失了,人们再次团结起来,商店重新开张,树木绿意盎然,鲜花盛开,这又是2020年新年的开始。中华民族证明了“团结就是力量”这句话。)